植入让盲人用他们的眼睛读盲文

时间:2017-11-18 01:01:01166网络整理admin

道格拉斯天堂盲人们很快就能够使用植入物阅读街道标志,将英文字母翻译成盲文并将盲文图像直接照射到眼睛后方的视觉神经元植入物是一类称为视网膜假体的装置的改进版本,用于恢复视网膜色素变性患者的局部视力 RP会导致视网膜感光细胞死亡的退行性眼病,它往往会影响成年早期的人群并导致失明,但会使带有视觉信号的神经元保持完整诸如由加利福尼亚州西尔马的Second Sight制造的Argus II之类的假体将来自安装在一副眼镜上的摄像机的视频转换成“显示”在植入人的视网膜上的10×6网格电极上的电子信号这为用户提供了一个像素化的世界视图,使他们能够区分亮区和暗区,甚至可以检测门道等功能但由于分辨率低,用假体破译字母和单词很慢为了使这更加实用,Second Sight的Thomas Lauritzen及其同事提出了一个改进版的Argus II,为用户提供盲文由于盲文将字母和数字表示为3×2网格中的点,因此可以使用现有Argus种植体的电极阵列进行显示修改后的植入物在已经使用Argus II的盲文阅读志愿者身上试用在单个字母和最多四个字母的单词上进行测试,用盲文传输到视网膜植入物,他正确地识别了89%的时间字母和60%到80%的单词 Lauritzen预测,更长的单词实际上应该更容易阅读,因为单个字母错误产生的混淆比单词短暂时更少用户能够以每秒至少一个字母的速率读取相比之下,传统版Argus的像素化字母可以让佩戴者用几十秒的时间来破译,因此整个单词可能需要几分钟修改后的系统无意取代标准盲文文本:典型的盲文用户可以通过触摸每分钟读取800个字母在没有文字的盲文版本可用的情况下,系统自成一体的地方它对于阅读公共场所的文本非常有用,例如,通知和街道标志 Second Sight公司负责业务发展的副总裁Brian Mech表示,美国和欧洲大约有65,000人患有足够严重的RP以从假体中受益一旦系统经过适当测试,该团队打算在Argus II中提供盲文功能作为单独的模式在盲文模式下,设备将绕过视频处理单元,而是使用文本识别软件识别标志并将其即时转换为盲文图像 Lauritzen说,虽然最近的研究没有使用它,但是软件的存在可以找到和阅读大约90%的标志 “它已经足够好了,它无疑会随着时间的推移而改善”“Second Sight多年来做了出色的工作,”英国纽卡斯尔大学的Patrick Degenaar说但任何假体的测试都是它是否恢复了使用者的能力他说,今天视觉假肢的问题是它们的分辨率低目前不可能将更多电极装入同一空间,因为如果它们太靠近,电解效应会使它们降解 “随着时间的推移,电极会分崩离析,”Degenaar说他说,充分利用低分辨率并使用网格显示盲文是一个好主意,但也应该探索其他选项如果文本识别软件已经很好,那么“为什么不使用它来提供听觉反馈而不是盲文”,他问道 “任何可能导致实现愿景的新途径都是非常受欢迎的,”伦敦皇家国立盲人协会盲人官员皮特·奥斯本说他说,视觉修复学一般不会试图复制视力,而挑战在于寻找最佳替代方案此外,盲文是作为一种触摸阅读手段而开发的 “它会转化为视觉媒体吗证据将在布丁中“期刊参考:神经修复学的前沿,DOI: